tag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post5073779195761166176..comments2024-01-23T20:28:13.418-08:00Comments on Imoutolicious Light Novel Translations: [Dawnbringer v1] 05. OmenImoutolicioushttp://www.blogger.com/profile/09026909971380609475noreply@blogger.comBlogger21125tag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-15732139675768045302015-05-29T22:00:45.944-07:002015-05-29T22:00:45.944-07:00I really don't understand why they haven't...I really don't understand why they haven't killed him yet. It'd be super easy to say that the enemy did it and he has absolutely no friends in the platoon. Even the people who don't hate him enough to want him dead would probably still be okay with killing him just to save their own lives.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-6674094782449097332014-10-27T09:08:24.145-07:002014-10-27T09:08:24.145-07:00thankyou!thankyou!RenzHearthttps://www.blogger.com/profile/07506208896413943876noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-78086956923661377052013-09-25T22:50:10.344-07:002013-09-25T22:50:10.344-07:00I started rereading and I noticed the same thing w...I started rereading and I noticed the same thing was done in chapter 1 for Epiece-2.<br /><br />"This star Epiece—2 is under the direct control of the Space Federation."<br />"[The star Epiece—2 has a gravity of 103.45% ... a star with a lower gravity level.]"<br />"... Epiece—2 as its military star."<br /><br />I'm not sure if it's supposed to be star or planet but usually planets are given the name of their star with a number representing how close they are to the star (Earth would be named Sol-3).<br /><br />There are also a few other places where star could be replaced by planet but it still makes as much sense to use star.Seraphimnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-9519354655959259922013-09-25T11:38:18.486-07:002013-09-25T11:38:18.486-07:00You are correct. Thanks for pointing it out. I wil...You are correct. Thanks for pointing it out. I will rectify them right away.Imoutolicioushttps://www.blogger.com/profile/09026909971380609475noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-76602681538862595542013-09-25T09:56:11.441-07:002013-09-25T09:56:11.441-07:00Thanks for the translations!
At the beginning of t...Thanks for the translations!<br />At the beginning of the chapter, isn't Azoran-3 a planet, and not a star?Draconichttps://www.blogger.com/profile/08492328626184833219noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-53198249638221061522013-09-25T06:57:18.502-07:002013-09-25T06:57:18.502-07:00Thanks for the chapter ! ^^Thanks for the chapter ! ^^Xusenhttps://www.blogger.com/profile/15428030016848365857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-68181561804120264722013-09-25T06:07:16.931-07:002013-09-25T06:07:16.931-07:00Am I the only one reminded of Halo when reading th...Am I the only one reminded of Halo when reading this?Skoll028https://www.blogger.com/profile/15567611312571276208noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-78426267694210284072013-09-25T03:17:55.321-07:002013-09-25T03:17:55.321-07:00Nope, what I've got there is correct.
It'...Nope, what I've got there is correct. <br />It's basically saying that the Alter-Armour (the one in Meihowa's possession) was absolutely crap in space, but on land it was super OP (compared to a foot soldier). Junnynamhttps://www.blogger.com/profile/13482808447479058480noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-74114347757318551042013-09-25T03:05:49.340-07:002013-09-25T03:05:49.340-07:00thx for translation.
In a space war, Alter-Armour...thx for translation.<br /><br />In a space war, Alter-Armour acted almost as a foot soldier, so it was one of the positions with the highest casualty rates. However, Alter-Armour was one of the jobs that had the lowest casualty occurrences on land.<br /><br />probably:<br /><br />In a space war, Power-Armour acted almost as a foot soldier, so it was one of the positions with the highest casualty rates. However, Alter-Armour was one of the jobs that had the lowest casualty occurrences on land.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-6056206278035372662013-09-24T23:43:50.085-07:002013-09-24T23:43:50.085-07:00i hope the whole platoon defect to the rebel. This...i hope the whole platoon defect to the rebel. This way, they can kill the annoying higher up lieutenant and commander and whoever else that put them to sleep for 120 years.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-45795088826768513292013-09-24T23:40:26.304-07:002013-09-24T23:40:26.304-07:00Yeey thanks XDYeey thanks XDAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-16554080095661620152013-09-24T23:14:08.782-07:002013-09-24T23:14:08.782-07:00RADIATION PUNCH!!!! :PRADIATION PUNCH!!!! :PAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-84457054288548683452013-09-24T22:53:59.088-07:002013-09-24T22:53:59.088-07:00My money's on them getting either Diablo (with...My money's on them getting either Diablo (with Aroha as the pilot) or Dawnbringer before getting Tetragrammaton, but that's based purely on the pics from Vol 2.Seraphimnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-83000390321314127112013-09-24T22:15:53.033-07:002013-09-24T22:15:53.033-07:00This whole event is like watching Kelly's Hero...This whole event is like watching Kelly's Heroes in a sci-fi setting.Imoutolicioushttps://www.blogger.com/profile/09026909971380609475noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-20941377247683338552013-09-24T21:50:44.904-07:002013-09-24T21:50:44.904-07:00Oops, should've been flora. Korean word could&...Oops, should've been flora. Korean word could've meant either flora or fauna and I suppose flora makes more senseJunnynamhttps://www.blogger.com/profile/13482808447479058480noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-8553301716144932092013-09-24T21:38:31.798-07:002013-09-24T21:38:31.798-07:00one bad thing to the next. I hope the at least get...one bad thing to the next. I hope the at least get the Tetragrammaton back secretly in good shape without being discovered.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-91049395152104274162013-09-24T21:28:31.188-07:002013-09-24T21:28:31.188-07:00Thank you all very much for the chapter.
I can'...Thank you all very much for the chapter.<br />I can't wait for the next one.Seraphimnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-63479944568959180562013-09-24T21:26:34.163-07:002013-09-24T21:26:34.163-07:00"...there were so many fauna growing near the..."...there were so many fauna growing near the equator that one could express it as a giant green solar panel."<br />The 'growing' implies flora more than fauna and fauna generally wouldn't be mentioned as part of 'a giant green solar panel'.Seraphimnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-20810908134745433992013-09-24T18:42:58.395-07:002013-09-24T18:42:58.395-07:00thanks for the chapter!!!
waiting for more.thanks for the chapter!!! <br />waiting for more.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-45408983009087235682013-09-24T18:11:57.563-07:002013-09-24T18:11:57.563-07:00I believe fauna... Cause it kinda jumps to big bad...I believe fauna... Cause it kinda jumps to big bad bugs immediately.. Though flora would be ok too... considering how there is an abundance of plants.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7104712576194549311.post-41007706771059915602013-09-24T17:55:13.055-07:002013-09-24T17:55:13.055-07:00question... fauna or flora?
anyway thanks for this...question... fauna or flora?<br />anyway thanks for this releaseAnonymousnoreply@blogger.com